bié zhǎo wǒ má fán
Lyrics
Bahasa
是故意的嗎 / 是故意的吗
shì gù yì de ma
(Ini disengaja ya?)
是我得罪誰了嗎 / 是我得罪谁了吗
shì wǒ de zuì shéi le ma
(Jadi ini salah gw?)
這一天竟然 / 这一天竟然
zhè yī tiān jìng rán
(Hari ini bener2 gak nyangka)
每件事情都失算 / 每件事情都失算
měi jiàn shì qíng dōu shī suàn
(Setiap masalah semuanya salah duga)
只想轉個彎 / 只想转个弯
zhī xiǎng zhuǎn gè wān
(Ingin rasanya berputar haluan)
卻繞到了飛機場 / 却绕到了飞机场
què rào dào le fēi jī cháng
(Tapi berputar hingga ke Bandara)
發現沒錢在身上 / 发现没钱在身上
fā xiàn méi qián zài shēn shàngw b
(Ternyata gak punya uang)
啊~
a...
*烏雲烏雲快走開 / 乌云乌云快走开
wū yún wū yún kuài zǒu kāi
(Awan hitam cepatlah pergi)
你可知道我不常帶把傘 / 你可知道我不常带把伞
nǐ kě zhī dào wǒ bù cháng dài bǎ sǎn
(Lo tau kan Gw jarang bawa payung)
帶把傘 / 带把伞
dài bǎ sǎn
(Bawa payung)
OH.. Woh
烏雲烏雲快走開 / 乌云乌云快走开
wū yún wū yún kuài zǒu kāi
(Awan hitam cepatlah pergi)
感覺你在挑戰我的樂觀 / 感觉你在挑战我的乐观
gǎn jué nǐ zài tiǎo zhàn wǒ de lè guān
(Gw rasa Lo nantangin rasa optimis gw)
的樂觀 / 的乐观
de lè guān
(Optimis)
OH.. Woh
你還想怎麼樣 / 你还想怎么样
nǐ hái xiǎng zěn me yàng
(Lo maunya apa sih?)
惹得我快抓狂求你幫個忙 / 惹得我快抓狂 求你帮个忙
rě de wǒ kuài zhuā kuáng qiú nǐ bāng gè máng
(Gw bisa gila nih minta tolong sama Lo)
烏雲烏雲別找我麻煩 / 乌云乌云别找我麻烦
wū yún wū yún bié zhǎo wǒ má fán
(Awan hitam jangan bikin Gw kesel donk)
*)
是注定的嗎 / 是注定的吗
shì zhù dìng de ma
(Ini pesannya?)
我穿上了白襯衫 / 我穿上了白衬衫
wǒ chuān shàng le bái chèn shān
(Gw pake baju putih)
那一杯咖啡 / 那一杯咖啡
nà yī bēi kā fēi
(Ambil segelas kopi)
偏在我身上倒翻 / 偏在我身上倒翻
piān zài wǒ shēn shàng dào fān
(Nyangka gw yang numpahinnya)
不如跑一趟 / 不如跑一趟
bù rú pǎo yī tàng
(Tidak sebaik berlari dalam sebuah trip)
商店他卻剛打烊 / 商店他却刚打烊
shāng diàn tā què gāng dǎ yáng
(Tokonya dia baru aja tutup)
妙不可言的下場 / 妙不可言的下场
miào bù kě yán de xià cháng
(kata yang tidak indah berakhir)
啊~
a
*chorus
NO NO NO
NO NO NO
NO~ NO~
別找我麻煩 / 别找我麻烦
bié zhǎo wǒ má fán
(Jangan bikin Gw kesel donk..)
NO NO NO
NO NO NO
Lyrics
Bahasa
是故意的嗎 / 是故意的吗
shì gù yì de ma
(Ini disengaja ya?)
是我得罪誰了嗎 / 是我得罪谁了吗
shì wǒ de zuì shéi le ma
(Jadi ini salah gw?)
這一天竟然 / 这一天竟然
zhè yī tiān jìng rán
(Hari ini bener2 gak nyangka)
每件事情都失算 / 每件事情都失算
měi jiàn shì qíng dōu shī suàn
(Setiap masalah semuanya salah duga)
只想轉個彎 / 只想转个弯
zhī xiǎng zhuǎn gè wān
(Ingin rasanya berputar haluan)
卻繞到了飛機場 / 却绕到了飞机场
què rào dào le fēi jī cháng
(Tapi berputar hingga ke Bandara)
發現沒錢在身上 / 发现没钱在身上
fā xiàn méi qián zài shēn shàngw b
(Ternyata gak punya uang)
啊~
a...
*烏雲烏雲快走開 / 乌云乌云快走开
wū yún wū yún kuài zǒu kāi
(Awan hitam cepatlah pergi)
你可知道我不常帶把傘 / 你可知道我不常带把伞
nǐ kě zhī dào wǒ bù cháng dài bǎ sǎn
(Lo tau kan Gw jarang bawa payung)
帶把傘 / 带把伞
dài bǎ sǎn
(Bawa payung)
OH.. Woh
烏雲烏雲快走開 / 乌云乌云快走开
wū yún wū yún kuài zǒu kāi
(Awan hitam cepatlah pergi)
感覺你在挑戰我的樂觀 / 感觉你在挑战我的乐观
gǎn jué nǐ zài tiǎo zhàn wǒ de lè guān
(Gw rasa Lo nantangin rasa optimis gw)
的樂觀 / 的乐观
de lè guān
(Optimis)
OH.. Woh
你還想怎麼樣 / 你还想怎么样
nǐ hái xiǎng zěn me yàng
(Lo maunya apa sih?)
惹得我快抓狂求你幫個忙 / 惹得我快抓狂 求你帮个忙
rě de wǒ kuài zhuā kuáng qiú nǐ bāng gè máng
(Gw bisa gila nih minta tolong sama Lo)
烏雲烏雲別找我麻煩 / 乌云乌云别找我麻烦
wū yún wū yún bié zhǎo wǒ má fán
(Awan hitam jangan bikin Gw kesel donk)
*)
是注定的嗎 / 是注定的吗
shì zhù dìng de ma
(Ini pesannya?)
我穿上了白襯衫 / 我穿上了白衬衫
wǒ chuān shàng le bái chèn shān
(Gw pake baju putih)
那一杯咖啡 / 那一杯咖啡
nà yī bēi kā fēi
(Ambil segelas kopi)
偏在我身上倒翻 / 偏在我身上倒翻
piān zài wǒ shēn shàng dào fān
(Nyangka gw yang numpahinnya)
不如跑一趟 / 不如跑一趟
bù rú pǎo yī tàng
(Tidak sebaik berlari dalam sebuah trip)
商店他卻剛打烊 / 商店他却刚打烊
shāng diàn tā què gāng dǎ yáng
(Tokonya dia baru aja tutup)
妙不可言的下場 / 妙不可言的下场
miào bù kě yán de xià cháng
(kata yang tidak indah berakhir)
啊~
a
*chorus
NO NO NO
NO NO NO
NO~ NO~
別找我麻煩 / 别找我麻烦
bié zhǎo wǒ má fán
(Jangan bikin Gw kesel donk..)
NO NO NO
NO NO NO